Website Accessibility and Translation

The Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) defines requirements for designers and developers to improve accessibility for people with disabilities. It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA. This website, resilientoahu.org, is partially to fully conformant with WCAG 2.1 level AA. “Partially conformant” means that some aspects of the website’s content do not fully conform to the accessibility standard. In order to best accommodate our community in Honolulu and beyond, the City and County of Honolulu Office of Climate Change, Sustainability, and Resiliency (CCSR) is working toward achieving full WCAG 2.1 level AA conformance.

In our continued strides toward best accommodating everyone, CCSR uses Google Translate to automatically translate non-vital, written web content. This free widget is not controlled or operated by CCSR; therefore, not all translated content can be screened for translation accuracy. As a result, CCSR voids the dissemination of inconsistent or inaccurate information as a result of improper translations. CCSR is not legally liable for misrepresented information as a result of inaccurate Google Translate website translations. For the most accurate resources, please access content in English or contact us for more accurate translation options.

We welcome your feedback on the accessibility and translation of resilientoahu.org. Please let us know if you encounter any barriers.

Phone: +1 (808) 768-2277

E-mail: resilientoahu@honolulu.gov

Postal Address: Frank F. Fasi Municipal Building 650 S King St, 11th floor Honolulu, HI 96813